2013 TENTO LONDON

すだれやです。『京すだれ川崎』です。京都で、すだれ（簾）を作ってます。（オーダーサイズもできます）春も夏も秋も冬も・・・『すだれ』を編んでいます。
オリジナルすだれができます。竹の加工してます。

2008 ドイツ展示会
「ambiente」

すだれについて・・・ちょこっと。

9月24日
とうとう最終日です。
ロンドン芸術大学に技術ＰＲに行ってきました。

ここで、京都学園大の放送部の方に作って頂いた、DVDを流しました。
何とか・・・無事にプレゼン終了。

従業員チームは、この日の夜に到着・・・

すだれやは、ロンドンで開催される「デザインフェスティバル　TENT LONDON」に出展してきました。

2013TENT LONDON
（イギリス・ロンドン）

2017HOMI
（イタリア・ミラノ）

宿泊先は、シェアハウスです。
8人での共同生活。

大使館のプレゼンに間に合いませんでした。

いろんな出会いでいっぱいの１１日間でした。
このロンドン日記の何枚かの写真は、お友達のだんな様に撮影していただいて
会場で流したＤＶＤも編集していただいて、
そのＤＶＤは京都学園大学の放送部さんに作っていただいて、
お友達には空港まで迎えにきてもらったり、
通訳の方々にもいつも助けてもらいました。
とてもたくさんの方々に助けていただきました。
ありがとうございます。
ドキドキと心配から始まった今回でしたが、終わってみると
楽しくて、すごく色んないい経験が出来ました。
参加出来たことに嬉しいです。
この経験が今後に生かせるといいんですけど…
それは、またぼちぼちかな…。

日本の9月16日は、
従業員さんの出発予定だったのですが・・・
台風18号の為、飛行機に間に合わず。
代替え便が決まるまで、あたふた・・・
結局、次の日の出発に。

ビックベン・・・・などなど。

4日間の展示会が終わりました。
撤収・梱包をして。日本へ・・・また日本で再会かな。

9月18日
すだれや、ロンドンで集合！

日本から送った荷物と再会。
やはり、海外なのでいろいろありますが、無事にブース完成です。
明日から展示会開始！！です。

2011東京ビックサイト
「建築・建材展」

9月15日
すだれや出発！びゅ～んっとロンドンへ。
12時間のフライトでロンドンに到着！

タワーブリッジ。

大英博物館。

京すだれ川﨑
〒621-0052　京都府亀岡市千代川町千原片ホコ14-3　TEL　0771-22-6833

ブースでは、作って頂いたDVDを流しました。
みなさんすだれ作りのシーンに釘付けです。

この展示会の間に、いろんな出会いがありました。
展示会で出会った学生さんからケーキの差し入れを頂きました。

お勉強に・・・とても刺激に！！なりました。
さて展示会場に。どんなブースになってるかな。

9月17日
在英日本大使館でのプレゼン＆レセプションへ。
ドキドキ・・・本当なら、すだれやみんなでする予定
だったのですが、間に合わず1人でする事に。

2010東京ビックサイト
「建築・建材展」

こんな感じのブースになりました。

9月19日～22日
TENT LONDON　展示会でした。

9月16日
在英日本大使館でのプレゼン＆レセプションの準備へ。
普段、日本大使館にお世話になる事がないので・・・・
なんだか不思議な気分です。

2009 東京ビックサイト
「建築・建材展」

2009 「すだれ教室」

2018ギフトショー
　　LIFE×DESIGN
（東京ビッグサイト）

9月23日
今日は、夕方から展示会で出会った元気なマダムに建築視察に連れて行ってもらいました。
ちょ～濃縮版！！

2008 東京ビックサイト
「建築・建材展」

ホームページopen 1997・8・1～

2017JAPAN EXPO
（タイ・バンコク）

2012東京ビックサイト
「建築・建材展」