京すだれ　軒吊り用

すだれやです。『京すだれ川崎』です。京都で、すだれ（簾）・御簾misuを作っています。
（オーダーサイズもできます）
春も夏も秋も冬も・・・『すだれ』を編んでいます。オリジナルすだれができます。
竹の加工しています。

軒吊り用京すだれ

010[noki-31]いぶし平ひご１本返し
011 [noki-18]平ヒゴ茶染め１本返し
012 [noki-16]磨き平ヒゴ１本返し
013 [noki-24]竹ひごいぶし/丸
014 [noki-15]竹ヒゴ茶染め/丸

※各すだれの価格はＰＤＦカタログに記載しています。

お願い
軒吊り用すだれは、屋外に使用できるように丈夫な麻糸・素材で編んでおりますが、
設置場所（湿気の多いところなど）によってカビが生えたり・早く傷んだりする場合が時々あります。
カビが生えた場合は、早めにお手入れをお願いします。（水洗いなど）
漂白剤・カビ取り剤で洗わないで下さい。
定期的にメンテナンスをお願いします。カビの発生予防になります。
メンテナンスの仕方・洗い方など、ご不明な点がございましたら、
「すだれや」まで、ご連絡下さい。よろしくお願い致します。

NOKI-30　御形

希少な材料「御形ゴギョウ」で編んだすだれです。

ホームページopen 1997・8・1～

家などの軒先に吊るすだれ。
古くから京都では日除け・目隠しとして使われています。
すだれを吊るす事で、およそ３～４度（すだれの使用環境によって異なります）
部屋の温度が下がり涼を得られます。
室内の日焼けを和らげ、外からのホコリが入ってくるのを和らげる事ができます。

京すだれ軒吊り用カタログ

（ＰＤＦファイルです）

編み糸は麻糸を使用しています。（麻糸は水に強く丈夫なため）
上下に桟竹を取り付けていきます。
桟竹は２枚合わせです。（１枚の場合は、竹に反りがでるので）
桟竹の産地は京都です。
長さ・大きさ・取付け場所によって異なりますが、
すだれは大体で軒があるところで５～７年使って頂いています。（麻糸の場合）
大きさが大きい・風が強い所などでは、通常よりも早く切れたりすることがあります。
すだれの素材よりますが、長年使って編み糸が切れた場合には
材料が破損していない場合は、編み直しをしています（別途になります）

京すだれ川﨑
〒621-0052　京都府亀岡市千代川町千原片ホコ14-3
ＴＥＬ0771-22-6833　ＦＡＸ0771-22-6835

tegami@kyo-sudare.com